Đánh giá chủ đề:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
26-01-2021, 08:55 PM
Bài viết: #1
TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
TRANG NHÀ GỐC QUÊ KÍNH CHÚC BÀ CON GHÉ MẮT QUA MỘT NĂM TÂN SỬU * AN LẠC - BÌNH YÊN - KHỎE - HẠNH PHÚC*

[Hình: attachment.php?aid=14387]


File đính kèm Thumbnail(s)
   
THANK YOU
[-] dieuquang được 1 thành viên cám ơn cho post này:
langtrang (24-02-2021 04:30 PM)
26-01-2021, 09:06 PM
Bài viết: #2
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
Mời tham khảo thêm ( nếu sai sót xin cho qua )

TIẾNG ANH LIÊN QUAN TẾT ÂM LỊCH

I. Crucial moments (Những thời khắc quan trọng)

1. Lunar New Year = Tết Nguyên Đán.
2. Lunar / lunisolar calendar = Lịch Âm lịch.
3. Before New Year’s Eve = Tất Niên.
4. New Year’s Eve = Giao Thừa.
5. The New Year = Tân Niên.

II. Typical symbols (Các biểu tượng tiêu biểu)

Flowers (Các loại hoa/ cây)
1. Peach blossom = Hoa đào.
2. Apricot blossom = Hoa mai.
3. Kumquat tree = Cây quất.
4. Marigold = Cúc vạn thọ.
5. Paperwhite = Hoa thủy tiên.
6. Orchid = Hoa lan.
7. The New Year tree = Cây nêu.

Foods (Các loại thực phẩm)

• Chung Cake / Square glutinous rice cake = Bánh Chưng.
• Sticky rice = Gạo nếp.
• Jellied meat = Thịt đông.
• Pig trotters = Chân giò.
• Dried bamboo shoots = Măng khô. (“pig trotters stewed with dried bamboo shoots” = Món “canh măng hầm chân giò” ngon tuyệt).
• Lean pork paste = Giò lụa.
• Pickled onion = Dưa hành.
• Pickled small leeks = Củ kiệu.
• Roasted watermelon seeds = Hạt dưa.
• Dried candied fruits = Mứt.
• Mung beans = Hạt đậu xanh
• Fatty pork = Mỡ lợn
• Water melon = Dưa hấu
• Coconut = Dừa
• Pawpaw (papaya) = Đu đủ
• Mango = Xoài
• Spring festival = Hội xuân.
• Family reunion = Cuộc đoàn tụ gia đình.
• Five – fruit tray = Mâm ngũ quả.

III. Activities (Các hoạt động ngày Tết)

1. Banquet = bữa tiệc/ cỗ (“Tet banquet” – 2 từ này hay đi cùng với nhau nhé)
2. Parallel = Câu đối.
3. Ritual = Lễ nghi.
4. Dragon dancers = Múa lân.
5. Calligraphy pictures = Thư pháp.
6. Incense = Hương trầm.
7. Altar: bàn thờ
8. Worship the ancestors = Thờ cúng tổ tiên.
9. Superstitious: mê tín
10. Taboo: điều cấm kỵ
11. The kitchen god: Táo quân
12. Fireworks = Pháo hoa.
13. Firecrackers = Pháo (Pháo truyền thống, đốt nổ bùm bùm ý).
14. First caller = Người xông đất.
15. To first foot = Xông đất
16. Lucky money = Tiền lì xì.
17. Red envelope = Bao lì xì
18. Altar = Bàn thờ.
19. Decorate the house = Trang trí nhà cửa.
20. Expel evil = xua đuổi tà ma (cái này là công dụng của The New Year Tree).
21. Health, Happiness, Luck & Prosperity = “Khỏe mạnh, Hạnh phúc, May mắn, & Thịnh vượng” là những từ không thể thiếu trong mỗi câu chúc Tết.
22. Go to pagoda to pray for = Đi chùa để cầu …
23. Go to flower market = Đi chợ hoa
24. Visit relatives and friends = Thăm bà con bạn bè
25. Exchange New year’s wishes = Chúc Tết nhau
26. Dress up = Ăn diện
27. Play cards = Đánh bài
28. Sweep the floor = Quét nhà
THANK YOU
26-01-2021, 09:19 PM
Bài viết: #3
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
KÍNH XEM THƯ GIẢN ( copy lại lâu lắm rùi)

CHIẾC HỘP TÌNH YÊU

Tâm là một cậu bé mồ côi…
Cậu sống với người cô, mặc dù không nhận được sự yêu thương, chỉ là những lời la mắng và sự keo kiệt của cô, nhưng Tâm rất ngoan. Cậu vẫn vui vẻ, tự nghĩ: "Nếu không có cô, chắc chắn cậu đã không còn được đi học, chắc chắn cậu đã trở thành đứa trẻ lang thang đầu đường xó chợ rồi…".
Trong lớp, các bạn không thích chơi với một đứa trẻ mồ côi như Tâm, chỉ có một cô bé rất dễ thương, cứ mỗi lần tan lớp là cô bé ấy ở lại xếp bàn ghế cho ngăn nắp. Tâm cũng nán lại phụ bạn ấy, cả hai không nói gì với nhau, nhưng cứ làm việc chung như vậy và cảm thấy rất vui.
Năm mới sắp đến, mọi người rục rịch chuẩn bị mọi thứ, bàn tán về những món quà. Tâm không có gì cả…
Mấy ngày rồi, cô bé không thấy Tâm còn ở lại giúp cô, cứ tan học là cậu chạy về vội vã. Một hôm, cô bé hỏi Tâm:
- Sao cậu không ở lại nữa, cậu có biết là tớ sẽ rất vui nếu có cậu giúp tớ không?
- Thật à? Tớ quan trọng với cậu như thế à?
- Ừ.
- Vậy Tết này cậu ở lại nhé, tớ có món quà tặng cậu.
Tết đến…
Khi mọi nguời đã về hết. Tâm đến bên cô bé, đưa ra một món quà nhỏ được gói rất cẩn thận. Cô bé vui vẻ:
- Ôi! Chiếc hộp xinh quá. Cảm ơn cậu. Nó đựng gì bên trong thế?
- Bạn cứ mở ra đi. – Tâm nhìn cô bạn, cười.
Cô bé tò mò mở ra, thật kỳ lạ… trong hộp không hề có một cái gì hết. Đưa đôi mắt ngạc nhiên về phía Tâm, cô bé hỏi:
- Không có gì trong hộp này hết?
- Bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy được nó, không sờ thấy, không nếm được nó đâu, vì… nó là tình yêu đấy! Mẹ tớ đã bảo thế, bạn chỉ cảm nhận được tình yêu thôi, mẹ đã tặng nó cho tớ, giờ tớ tặng lại cậu. Cảm ơn vì tất cả.
Từ đó… trên chiếc đàn piano của cô bé lúc nào cũng có một chiếc hộp nho nhỏ xinh xinh, mở chiếc hộp ra… ai cũng thắc mắc khi thấy là một chiếc hộp rỗng.
Cô bé chỉ mỉm cười và nói: "Sẽ chẳng thể nhìn thấy nó đâu, không cầm được nó đâu, nhưng nó rất quan trọng, rất đặc biệt với tôi, bởi nó là tình yêu đấy…"
THANK YOU
28-01-2021, 04:50 PM
Bài viết: #4
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
[Hình: attachment.php?aid=14389]


File đính kèm Thumbnail(s)
   
THANK YOU
[-] dieuquang được 1 thành viên cám ơn cho post này:
langtrang (24-02-2021 04:30 PM)
28-01-2021, 04:54 PM
Bài viết: #5
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
KÍNH MỜI XEM LẠI PPS VỀ *TRÂU *liên quan với đạo PHẬT Đại thừa


.pps  DQ-THẬP MỤC NGƯU ĐỒĐẠI THỪA.pps (Kích cỡ: 7.35 MB / Tải về: 148)
THANK YOU
28-01-2021, 04:57 PM
Bài viết: #6
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
KÍNH MỜI XEM LẠI TRÂU THEO QUAN ĐIỂM Thiền tông PHẬT GIÁO


.pps  DQ-THẬP MỤC NGƯU ĐỒ THIỀN TÔNG.pps (Kích cỡ: 8.48 MB / Tải về: 164)
THANK YOU
[-] dieuquang được 1 thành viên cám ơn cho post này:
langtrang (24-02-2021 04:27 PM)
28-01-2021, 09:22 PM
Bài viết: #7
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
[Hình: attachment.php?aid=14392]


File đính kèm Thumbnail(s)
   
THANK YOU
02-02-2021, 05:36 PM
Bài viết: #8
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
KÍNH MỜI XEM PPSX * TÂN SỬU*


.ppsx  dq- xuân TÂN SỬU-2021.ppsx (Kích cỡ: 6.6 MB / Tải về: 159)
THANK YOU
[-] dieuquang được 1 thành viên cám ơn cho post này:
langtrang (24-02-2021 04:27 PM)
05-02-2021, 07:32 PM
Bài viết: #9
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
[Hình: attachment.php?aid=14399]


File đính kèm Thumbnail(s)
   
THANK YOU
[-] dieuquang được 1 thành viên cám ơn cho post này:
langtrang (24-02-2021 04:27 PM)
10-02-2021, 07:58 PM
Bài viết: #10
RE: TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN SỬU 2021
CHƠI CHỬ * NGƯU *

a/

"Mài sừng" theo chủ "cũng thân trâu",
"Ngưu mã tầm ngưu mã" với nhau.
"Chín đụn mười trâu" đâu chẳng thấy,
"Bán trâu trật toán" tự gieo sầu.
"Đầu trâu mặt ngựa" người sai khiến,
"Sẩy nghé tan đàn" kẻ trước sau.
"Đàn gãy tai trâu" khuyên chẳng được,
"Hoa lài tự cắm bãi phân trâu"!

b/

Ngưu Lang Chức Nữ" hợp nhờ trâu,
"Tìm cọc tìm trâu" đến với nhau.
"Trâu buộc ghét trâu ăn" vốn dĩ,
"Trâu cày hơn trâu kéo" chi sầu.
"Trâu già thích cỏ non" hàng xóm,
"Nghé ngọ không kiêng cọp" ngỏ sau.
"Qủa trứng con trâu" phường trộm cắp,
"Làm chuồng trâu mất"...mất tiêu trâu !
THANK YOU
[-] dieuquang được 1 thành viên cám ơn cho post này:
langtrang (24-02-2021 04:27 PM)
 


Chuyển nhanh:


Đang xem chủ đề này: 1 Khách

Liên hệ | Gốc Quê | Lên trên | Nội dung | Bản rút gọn | Tin RSS